Two men accused of northern New Mexico murders will have separate trials

New Mexico

DIXON, N.M. (KRQE) – The two men accused of a triple murder in northern New Mexico will have separate trials.

John Powell and Roger Gage are suspected of killing Abraham Martinez, Kierin Guillemin, and April Browne at a home near Dixon last year. Powell and Gage each face three counts of first-degree murder in what prosecutors are calling drug-related slayings.

Judge Jason Lidyard agreed to sever the cases after the defense claimed suspects made conflicting statements to authorities. Both trials are slated for January.

Copyright 2019 Nexstar Broadcasting, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Now Trending on KRQE.com

Weather

More Video Forecast

Don't Miss

More Don't Miss